jueves, enero 11, 2007

Charla sobre Japón a cargo de la escritora Alessandra Moura

OIARTZUN. DV. El Centro Cultural Japonés de Oiartzun, acogerá el sábado una conferencia sobre Japón, impartida por la escritora Alessandra Moura. La entrada será gratuita.

Nacida en Merton, Reuino Unido, Alessandra Moura, alias Chiisai o Chii, es traductora del japonés e inglés al castellano. Se dedica principalmente a la traducción de anime (La Familia Crece, Sailor Moon Stars, Detective Conan, Doremi, Card Captor Sakura, Hamtaro, 12 reinos, One Piece y Nadja, entre otras), pero también ha participado como redactora en las más conocidas publicaciones del sector (Minami, Dokan, Neko, Yamatai). Moura ha sido, además, organizadora de diversos eventos (I y II Chibijornadas de Manga, Anime y Cultura Japonesa de Marbella en 1998, colaboradora de los Otaku Expression del Canal Buzz y del salón del manga de Barcelona). Desde hace unos años, coordina viajes a Japón a través de Portal Temático de Japón y España. Alessandra es autora de la obra Japonés con Yumiko, publicado por Medea Ediciones.

No hay comentarios.: