Panini Video se decide por fin, tras barajar numerosas fechas, a iniciar la edición en DVD de la esperada serie de anime de Naruto, basada en el manga del mismo nombre, creado por Masashi Kishimoto, que actualmente se está editando de manos de Glénat, en dos versiones: castellano y catalán.
¿Quién le iba a decir a Panini, que Naruto iba a convertirse en todo un éxito, incluso antes de llegar a España?. pues sí, así fue, Glénat, la editorial de manga, apostó fuerte por la edición del manga de Naruto, con idea de atrapar a los seguidores de las series de anime del estilo Dragon Ball, y parece que la idea surtió efecto, puesto que los seguidores de las andanzas de Naruto, empezaron a brotar por todos los lados (raro es un Salón del Manga o Cómic, donde no se vea a alguien disfrazado de algunos de sus personajes).
La serie de anime también empezó a ser conocida en España, pero no de forma oficial. Se estableció una árdua lucha por la adquisicion de los derechos, y al final fue Panini quien se hizo con ella, para la gestión de los derechos televisivos y de edición en formato doméstico, en este caso los DVD´s.
La llegada de la serie de anime a la televisión, también se convirtió en una dura lucha, para terminar primero en riguroso estreno, en Jetix y algún mes después, en las mañanas de Cuatro, de los fines de semana. La pega llegó al saber que en televisión recibiríamos la versión "internacional", con censura (retocada como siempre por los "simpáticos" estadounidenses).
Bien, pues Panini, para su edición en DVD ha previsto ofrecernos las dos versiones de la serie: por un lado podemos disfrutar de la serie totalmente íntegra, con los subtítulos oportunos en castellano, sin ningún tipo de censura. Y para los que lo prefieran, estará también, disponible la versión con censura que todos podemos ver en televisión.
En principio el volumen 1 estará disponible a partir del 15 de febrero, de manos de Panini, y distribuido por Track Media en las grandes tiendas y SD en las librerías especializadas.
La historia, sobrádamente conocida, nos cuenta la historia del joven Naruto, un chaval huérfano de 12 años que se ha criado en la Villa Oculta de la Hoja, en un mundo de fantasía poblado por ninjas.
Naruto es un chico despreocupado que disfruta haciendo travesuras, pero también tiene un gran sueño: quiere llegar a ser el ninja más fuerte que jamás haya existido y convertirse en el nuevo Hokage de su villa. Para lograrlo, tendrá que enfrentarse a tareas y misiones a cual más complicada.
Naruto alberga la fuerza para superar esta dificultad y cualquier otra que se le presente: ¡una fuerza procedente de un terrible ente que, hace doce años, fue sellado en el interior de su cuerpo!.
Consigue el primer volumen, previsiblemente, a partir del 15 de febrero de manos de Panini Video y Track Media.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario